Page 15 - NTPC-ARTEVENTS-201808
P. 15
展覽 435 園區再生玩藝節
空間
幹山、幹海、幹垃圾
資料提供／板橋 435 藝文特區
即日起至 09/30 │板橋 435 藝文特區／浮洲館（板橋區中正路 435 號）│ 02-2969-0366#29 黃小姐（平
日）、#34 服務臺（假日）│ www.435.culture.ntpc.gov.tw │更多活動詳情請上官網或電洽查詢│其
他活動請參見 P75「雙北藝賞」之「板橋 435 藝文特區」
435 園區再生玩藝節的「再生玩藝特展」 此次《幹山、幹海、幹垃圾》的參展作
中，邀請原住民藝術家以細緻與奔放兼具 品中，透過多元再生材料交織、觀看人的
的創作風格，再生巧手勾勒，呈現人與環 喜宴與食物，反思人與環境之間的關係。
境的互動關係。 Gang（幹）在太魯閣語是吃的意思，
來自花蓮太魯閣族的原住民藝術家林介 一夥人圍桌要開飯時就會說：「Gang
文（Labay Eyong），擅以編織、金工技 Habue Da」。「幹山、幹海、幹垃圾」
法與複合媒材創作，游刃於傳統與當代之 即為「吃山、吃海、吃垃圾」。傳統原住
間。其作品常試圖捕捉生命旅程中的吉光 民有人與自然實為一體的觀念，從很多傳
片羽，並在其中關懷著原住民族人們的生 說故事便可得知，人類在向大自然索取的
活，以及內心對傳統織布的迷戀，利用編 同時，必定謙卑並感恩，取之所需，與現
織中拆解與重構的概念，訴說技法與概念 代以利益為優先的行徑是完全相反的。運
再生交會的另一種時代語言。主題包含族 用臺灣傳統辦桌時用的大圓桌來當創作元
群遷徙、女性議題、自我認同等，以此來 素，以「辦桌」的形式為視覺媒介，並在
探討時空變異中傳統文化與現代都會生活 桌上以再生材料，做成送入口中的菜餚。
交互影響下的意義消長與反思。
13
