Page 25 - NTPC-ARTEVENTS-202001-02
P. 25
展覽趣
靚．彩─染藝展
資料提供／新北市客家文化園區
「終朝採綠」、「終朝採藍」為古籍 及番仔菁（青綠色）等。早年山客開山打
《詩經》所記，說明從植物中萃取藍色靛 林或在山上焗腦種茶，勞動所需的耐髒
花，漂染織品的技藝已歷時數千年。自古 服裝，是採買白布染色製衣，藍色與黑色
以來，入墾山林的客家人運用天然染料， 是服飾用色的大宗；時至太平洋戰爭時，
廣泛應用於平常家居、勞動穿著，乃至喜 布料短缺，當時是購置原住民紡織的「番
慶節典的盛裝服飾，展現天然染料在日常 布」，尚有以俗稱「番仔菁」的大菁染色
生活中的繽紛風采。 製衣。
此展以「靚．彩」為主題，取其引申之 透過四大色系的鋪陳與展現，邀請大
「精采」意涵，將流傳在臺灣客庄的天然 家攜手一探染藝的歷史與故事，以及源自
染色，重新調查研究與彙整，歸納出藍、 古風客庄山林的臺灣客家染整技藝，有職
紅、黑、四大色系所構成的客家染藝色 人手作、有匠師工藝、亦有客庄故事，藉
譜，並以此四大色系作為展示內容分類。 由傳統與創新的串聯，重新演繹「靚．彩」
客家染藝色譜的四大色系，包括單色染 的染藝風華。
成的藍靛色、熱鬧的赤紅色、雅致的烏黑
色與土裡土氣的茶黃色系；染料則有來自
-INFORMATION-
客家山林的原生植物、有埤塘黃泥、有染
即日起至 03/08
坊與中藥舖的用料等，都是在樸實客庄生 新北市客家文化園區（三峽區隆恩街 239 號）
02-2672-9996#307 吳小姐
活中，隨手取得的鄉土顏色。 www.hakka.ntpc.gov.tw
以「藍靛系─大襟衫藍染」客家本色為 更多活動詳情請上官網或電洽查詢
其他活動請參見
例，染料為藍靛（藍色）、青黛（青黑色） P83「遊藝雙城」之「新北市客家文化園區」
新北市藝遊 2020.Jan-Feb 23
