Page 48 - 花蓮趣-雙鐵日記
P. 48
C46over story +
雙鐵日記
在光復糖廠租借腳踏車，
通過台 9 線及台鐵平交道往
山的方向依循路標在小徑上
輕騎，沿路飽覽馬太鞍濕地
原 始 自 然 的 風 情 畫， 時 而 渾
厚 蛙 鳴 的 歡 迎 辭、 突 然 驚 舞
的白鷺鷥，驚喜連連。 馬太鞍文史館。
馬太鞍「VATAAN」，是當
地阿美族對樹豆的稱呼，馬太鞍這一帶即以「長 這一大片豐饒的沼澤地，多達數百種的水生動植
物，鳥類、蛙類、各種昆蟲等，生意盎然；在任何
滿樹豆的地方」而得名，形成阿美族群聚最大的 一條渠溝中，也都能發現魚、蝦、貝、螺的蹤影，
兩旁的木棧道更種滿了蓮花，每逢夏天騎單車經
生活圈。而馬太鞍部落與太巴塱部落都是發源於 過，更有愜意之感。
順遊點2 馬太鞍溼地
遊客下水體驗巴拉告的捕魚方法。 馬太鞍文史工作室
（拉藍的家）
「拉藍的家」，如阿美族語的文法一樣一目了 結構屋，放進水池裡，讓魚蝦棲息繁殖。」風趣
然，主人蔡義昌（漢名）的名字：Lalan Unak 拉 的解說後，可自行選擇是否要參加捕魚活動，許
藍 ‧ 吾那克，他說：「拉藍，是馬路的意思，他 多人在受了拉藍的影響後，儼然已是經驗豐富的
出生在馬路邊所以叫做『拉藍』。」無論是阿美 獵魚高手，盡情的在水塘裡打撈自己的晚餐，不
族語或翻成漢語都有不可言喻的妙境，他總是以 亦樂乎。
一種獨特的「阿美族幽默感」，笑談的方式向各
位遊客介紹「優秀的阿美文化」。 馬太鞍濕地
拉藍解說阿美族獨特的祖傳捕魚法「Palakaw」 花 蓮縣光復鄉大全村大全街 42 巷 15 號（台 9 線）
巴拉告：「我們的祖先很有智慧，他們用中空的 03-870-0015
大竹子、筆筒樹枝等天然材料，製作出一個三層 N23°39' 29.5344",E121°24' 31.9752"
