Page 9 - 《文化快遞》107年5月號216期

巴布狄倫│不被自我設限的精神

巴布狄倫曾說：「如果我不是巴布狄倫，我可能會認為這個名字有許
多種答案。」這種不願被定義、自我設限的精神，可說是巴布狄倫成為傳
奇的根源。從 1960 年代發表首張專輯以來，他的作品不僅橫跨多個世代，
且總是深富社會關懷與哲學深意，從反戰到民權、民謠到搖滾，以自我的
生命鍊鑄時代之聲。為了向這位永遠不羈的創作者致敬，本次影展特別選
映《別回頭》、《搖滾啟示錄》、《最後華爾滋》等片，從紀錄片、劇情
片到難得一見的演唱實錄，感受巴布狄倫超越時代的影響力。
2／《別回頭》劇照。 由紀錄片大師 D. A. 潘尼貝克執導的《別回頭》，以巴布狄倫 1965 年英國巡
迴演唱會的紀錄為主線，一開場就以抗議名曲《地下鄉愁藍調》，點出對社會現況
的憤怒，而狄倫也與垮掉一代的詩人艾倫金斯堡同時於畫面前後出現，將整個 60
年代的憤怒與叛逆都濃縮其中。鏡頭隨著年輕氣盛的狄倫遊走臺前幕後，香煙、音
樂、創作、理想，綿密的影像捕捉了巴布狄倫與那個時代的精髓。本次影展將放映
全新 4K 修復版的《別回頭》，精采可期。不同於《別回頭》的細膩真實，導演陶
德海恩斯的《搖滾啟示錄》，則找來凱特布蘭琪、李察吉爾、克里斯汀貝爾、希斯
萊傑等 6 位知名影星，分別詮釋不同人生時期的巴布狄倫，誰都可以是巴布狄倫，
誰也都不是，或許這就是巴布狄倫之所以被視為時代表徵的原因。

3／《炎上》劇照。 三島由紀夫│日本文學的傳奇人物

日本文豪三島由紀夫不僅被視為 20 世紀最偉大的
作家，作品中對於慾望的表達、美的極致、男性肉體與
日本精神性傳統的崇尚，呼應著日本戰後社會的劇烈變
動，及至後來以身殉道、切腹自殺，都讓他成為當代日
本最具爭議性的傳奇人物。除了文學創作，他在電影、
戲劇領域的創作亦成就斐然，不僅文學作品多次搬上大
銀幕，自己也積極投入電影創作，現身電影演出，為歌
曲作詞及編寫劇本等。其中，由電影大師市川崑執導的
《炎上》，影片改編自三島的代表作《金閣寺》，藉由
口吃少年的理想與幻滅，帶出傳統與現代的衝突批判。
深富人性張力的敘事鋪陳，細緻古典的唯美影像，也讓
本片入選《電影旬報》日本影史 200 大遺產，堪稱經典
中的經典。而榮獲 1967 年《電影旬報》年度 10 大佳片
的《愛的飢渴》，彷彿日本暗黑版《查泰萊夫人的情人》，
透過女主角的不倫之戀，道盡肉體與情感的矛盾兩難，
耽美的影像與煎熬的激情，盡顯三島由紀夫的文學精髓。

May. 2018 文化快遞 9