Page 12 - 《新北市藝遊》105年6月號

藝賞 新北 資料提供／新北市客家文化園區

中華纏花藝術發展協會聯展

國人結婚時，新娘頭上都會別一支喜 稱為「纏花」。成品精緻、富有光澤，以
慶的手作紅花，這朵因形狀而寓含不同 往常見於神桌上的供花，或是新娘配飾、
喜瑞意義的小花，就是流傳久遠的女紅 燈飾、童帽裝飾等，富含祥瑞之意，傳用
工藝，客語為「纏花」，臺語為「春仔 於北部客家庄，通常由母傳女，且各家技
花」。 法有所不同。
相較於類似技法的閩南「春仔花」，纏
新北客園百「花」齊放 花成品造型多樣，且絲線用色明亮豐富，
自即日起至 6 月 26 日，新北市客家文 不限於紅或桃紅色，展現客家女性藝術觀
化園區將在一樓藝靚坊展出「纏華之境─ 點及與傳統「四尾」（客語諧音「四美」）
中華纏花藝術發展協會聯展」，不但有 庭訓中「針頭線尾」的美德相互呼應。
靜態展示，更將開辦「纏花鍊飾 DIY」，
帶領大家進入花朵綻開、蝶飛鳥躍的客 傳統結合當代文化 纏花伸展藝術風姿
家纏花世界。 纏花的製作需要心靜、心定，更需要耐
以絲線細密纏繞於紙型而成的「客家 心及細心，每件成品動輒需要 10 多種技
纏花」，為臺灣早期民間婦女日常的手 法及零件組成，更體現創作者的性格，相
工藝，因其技法 傳以往客家婆婆會藉由新娘製作的纏花來
「纏」及造 觀察其個性及手藝。
型大多為 成立於民國 99 年的「中華纏花藝術發
「花」，故 展協會」，三分之一以上的會員是客籍鄉

10