Page 8 - 《文化快遞》107年9月號220期

Cover Story 封面故事
文、圖／臺北市政府文化局
臺北市政府自 2012 年開始舉辦臺北設計
城市展，透過展覽匯集人群，讓設計對
當代城市發展的貢獻與重要性逐漸地被市民看
見。同時也期待藉由探討設計、人與當代城市
發展之間的具體關聯，重新詮釋臺北市民共同
創造的城市價值，進而凝聚社會意識，打造共
同目標。也透過人群的聚集，讓城市願景與文
化創意的精髓更加融入生活中。
臺北共融 Taipei All Inclusive
2018 年的臺北設計城市展以「共融」為主
軸，試圖探究這個人群匯集而形成的聚居場所
中，各年齡層、性別、職業、身分背景與族群
的人們，如何跨越彼此間的藩籬，回歸人與人
之間往來交流的生活本質，共譜新的城市樣貌。
而臺北作為這個多元文化包容的容器，更應同
時具備友善、包容、創新、傳承的面向，讓所
有人都能夠在這裡共同創造與維護美好生活。
本次展覽由知名日本設計師黑崎輝男
（Teruo Kurosaki）與臺灣資深策展人王玉齡
共同策劃，透過共同工作模式，汲取臺灣與國
際實務經驗，詮釋當代社會現象，企圖從生活
各種面向帶出更加多元的議題，討論設計如何
8 文化快遞 Sep. 2018
面對與解決
當代城市發展中
的 種 種 挑 戰。 並 透 過
設計，將人與人之間、組織與機構
之間的合作，打造共融互助的連帶
關係，創造永續宜居的城市。
跨議題的全面探討
「玩藝」、「樂齡」、「造街」、「共遊」、
「綠活」為展覽切入的 5 大主題，這些主題
與我們的生活環環相扣，從設計的角度探討，
在面對這些社會議題時，硬體甚至軟體上的
問題如何透過設計的方式來發掘更好的解方。
《臺北共融─ 2018 臺北設計城市展》希望透
過議題中的案例分享與呈現，讓人們理解設計
在各種層面悄悄綻放於日常生活的奧妙之處，
也讓實際發生的例子為逐步共融的城市環境
做最棒的發聲。